วอชิงตัน — เมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้ประกาศสั่งห้ามนักท่องเที่ยวต่างชาติจากยุโรปส่วนใหญ่เป็นเวลา 30 วัน เพื่อพยายามควบคุมการแพร่กระจายของไวรัสโคโรน่า โดยเพิ่มการตอบสนองของรัฐบาลหลังจากต่อสู้กับคำวิจารณ์ที่มองข้ามวิกฤตนี้ไปก่อนหน้านี้ในคำปราศรัยที่หายากจากสำนักงานรูปไข่ ทรัมป์กล่าวว่าสหภาพยุโรป “ล้มเหลวในการใช้มาตรการป้องกันแบบเดียวกัน” เนื่องจากสหรัฐฯ ได้ดำเนินการเพื่อควบคุมการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส กระตุ้นให้เขาตัดสินใจระงับการเดินทางระหว่างสองทวีปชั่วคราว ข้อจำกัดดังกล่าวจะไม่มีผลกับสหราชอาณาจักร ซึ่งจำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันเพิ่มขึ้นถึง 400 รายในวันพุธ
“เราได้ดำเนินการช่วยชีวิตโดยดำเนินการกับจีนตั้งแต่เนิ่นๆ
ตอนนี้เราต้องดำเนินการแบบเดียวกันกับยุโรป” ทรัมป์กล่าวในการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ 11 นาที โดยอ้างอิงถึงการตัดสินใจในเดือนกุมภาพันธ์ที่จะจำกัดการเดินทางจากจีน ซึ่งเป็นที่ที่ไวรัสเริ่มต้นขึ้น “การกระทำที่ชาญฉลาดในวันนี้ จะป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสในวันพรุ่งนี้”
ที่อยู่ดังกล่าวถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการส่งข้อความถึงทรัมป์ ซึ่งใช้เวลาหลายสัปดาห์ให้คำมั่นว่า coronavirus จะตายลงอย่างรวดเร็ว โดยให้คำมั่นว่าวัคซีนกำลังจะมาในเร็วๆ นี้ และยืนยันว่ามีความคล้ายคลึงกับไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล การยืนยันทั้งหมดโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของเขาเองได้โต้แย้ง .
แต่ในคืนวันพุธ ทรัมป์เลือกเป็นฉากหลังของสำนักงานรูปไข่ ซึ่งมักใช้ส่งข่าวที่มืดมนหรือสำคัญยิ่ง เป็นสถานที่ที่ John F. Kennedy เลือกที่จะบอกคนในประเทศเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ขีปนาวุธของคิวบา สถานที่ที่ Ronald Reagan เลือกเพื่อหารือเกี่ยวกับการระเบิดของ Challenger และฉากของ George W. Bush เพื่อทำให้ประเทศสงบลงในวันที่ 11 กันยายน 2001
ทรัมป์ตำหนินักเดินทางจากยุโรปที่นำ coronavirus ไปยังสหรัฐอเมริกา | รูปภาพ Mark Wilson / Getty
นับเป็นครั้งที่สองที่ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ สุนทรพจน์ก่อนหน้านี้ของสำนักงานโอวัลเกิดขึ้นระหว่างการปิดตัวของรัฐบาลปี 2019 และเขาใช้โอกาสนี้เพื่อพยายามขายประชาชนในความพยายามที่จะสร้างกำแพงชายแดนทางใต้
คราวนี้ ทรัมป์ตำหนินักเดินทางจากยุโรปที่นำเชื้อ coronavirus มาสู่สหรัฐอเมริกา “กลุ่มนักเดินทางใหม่จำนวนหนึ่งในสหรัฐฯ มาจากยุโรป” เขากล่าว
และคำพูดของเขายังคงสร้างความสับสน
หลังทรัมป์กล่าวจบ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิชี้แจงว่า คำสั่งใหม่จะไม่ห้ามนักเดินทางทุกคนจากยุโรป มีแต่ชาวต่างชาติที่เดินทางจากยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกา คำสั่งดังกล่าวไม่ได้ห้ามการเดินทางของผู้พำนักถาวรตามกฎหมายและครอบครัว สมาชิกของพลเมืองสหรัฐ
อย่างไรก็ตาม คำแนะนำนี้ใช้กับผู้ที่ขนส่งสินค้าจากยุโรป ทำเนียบขาวบอกกับ POLITICO อย่างไรก็ตาม สินค้าและสินค้าจะได้รับอนุญาตให้เข้าสู่สหรัฐฯ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งคำชี้แจงที่ต้องการคำชี้แจงหลังจากทรัมป์เสร็จสิ้น
ทรัมป์ระมัดระวังที่จะหลีกเลี่ยงคำพูดที่หยาบคายในขณะที่เขาพูดเกี่ยวกับเศรษฐกิจ ซึ่งเขาและพรรครีพับลิกันในรัฐสภาได้อ้างถึงเป็นประจำว่าเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในขณะที่พวกเขารณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่
ทรัมป์ยังกล่าวถึงมาตรการทางเศรษฐกิจที่คาดหวังไว้ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ โดยกล่าวว่าเขาจะ “ดำเนินการฉุกเฉินในเร็วๆ นี้” เพื่อจัดหาเบาะทางการเงินให้กับเจ้าของธุรกิจและบุคคลที่ได้รับผลกระทบจากโคโรนาไวรัส เขากล่าวว่าการบริหารธุรกิจขนาดเล็กจะจัดหาเงินทุนฉุกเฉินให้กับบริษัทที่ได้รับผลกระทบ และให้คำมั่นที่จะเลื่อนการชำระภาษีสำหรับหน่วยงานบางแห่งที่ได้รับผลกระทบจากไวรัส
จากนั้นประธานาธิบดีได้ขอให้รัฐสภารวมอาณัติการลาป่วยและการลดภาษีเงินเดือนในแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจที่กำลังถูกแก้ไขบน Capitol Hill ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติได้ร่วมมือกันเกี่ยวกับข้อเสนอการลาป่วย การลดภาษีเงินเดือนก็ขายยากขึ้น
ทรัมป์ตระหนักดีถึงตลาดอยู่เสมอ ทรัมป์ระมัดระวังที่จะหลีกเลี่ยงคำพูดที่เลวร้ายในขณะที่เขาพูดถึงเศรษฐกิจ ซึ่งเขาและพรรครีพับลิกันในรัฐสภาได้อ้างถึงเป็นประจำว่าเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในขณะที่พวกเขารณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่
“นี่ไม่ใช่วิกฤตทางการเงิน นี่เป็นเพียงช่วงเวลาชั่วคราวที่เราจะเอาชนะในฐานะประเทศชาติและในฐานะโลก” ทรัมป์กล่าว พร้อมเสริมว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะทนต่อผลกระทบของไวรัสเพราะ “ ธนาคารและสถาบันการเงินของเรามีเงินทุนเต็มจำนวนและแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ”
ทว่านักลงทุนที่กังวลใจก็ไม่หวั่น เนื่องจาก Dow Futures ร่วงลงหลังจากคำพูดของทรัมป์
credit : olivierlaugero.com agorascout.net diozeram.com agodresses.net sandiegochargersfansite.com tweetersation.com yovivoenvigo.com powerlessbooks.com sitedotiago.com jeemain2017answerkey.com
